"herumfuhrwerken" meaning in All languages combined

See herumfuhrwerken on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: hɛˈʁʊmˌfuːɐ̯vɛʁkn̩ Audio: De-herumfuhrwerken.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb fuhrwerken Forms: rumfuhrwerken [abbreviation], ich fuhrwerke herum [present], du fuhrwerkst herum [present], er fuhrwerkt herum [present], sie fuhrwerkt herum [present], es fuhrwerkt herum [present], ich fuhrwerkte herum [past], ich fuhrwerkte herum [subjunctive-ii], fuhrwerk herum! [imperative, singular], fuhrwerke herum! [imperative, singular], fuhrwerkt herum! [imperative, plural], herumgefuhrwerkt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], herumfuhrwerken [active, infinitive, present], herumgefuhrwerkt haben [active, infinitive, perfect], herumzufuhrwerken [active, extended, infinitive], herumgefuhrwerkt zu haben [active, extended, infinitive], herumfuhrwerkend [participle, present, active], herumgefuhrwerkt [participle, perfect, passive], fuhrwerk herum! [second-person, singular, imperative, present, active], fuhrwerke herum! [second-person, singular, imperative, present, active], habe herumgefuhrwerkt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], fuhrwerkt herum! [second-person, plural, imperative, present, active], habt herumgefuhrwerkt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], fuhrwerken Sie herum! [honorific, imperative, present, active], haben Sie herumgefuhrwerkt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich fuhrwerke herum [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich fuhrwerke herum [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich herumfuhrwerke [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich herumfuhrwerke [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du fuhrwerkst herum [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du fuhrwerkest herum [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du herumfuhrwerkst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du herumfuhrwerkest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es fuhrwerkt herum [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es fuhrwerke herum [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es herumfuhrwerkt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es herumfuhrwerke [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird herumgefuhrwerkt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde herumgefuhrwerkt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir fuhrwerken herum [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir fuhrwerken herum [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir herumfuhrwerken [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir herumfuhrwerken [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr fuhrwerkt herum [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr fuhrwerket herum [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr herumfuhrwerkt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr herumfuhrwerket [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie fuhrwerken herum [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie fuhrwerken herum [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie herumfuhrwerken [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie herumfuhrwerken [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich fuhrwerkte herum [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich fuhrwerkte herum [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich herumfuhrwerkte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich herumfuhrwerkte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du fuhrwerktest herum [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du fuhrwerktest herum [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du herumfuhrwerktest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du herumfuhrwerktest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es fuhrwerkte herum [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es fuhrwerkte herum [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es herumfuhrwerkte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es herumfuhrwerkte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde herumgefuhrwerkt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde herumgefuhrwerkt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir fuhrwerkten herum [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir fuhrwerkten herum [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir herumfuhrwerkten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir herumfuhrwerkten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr fuhrwerktet herum [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr fuhrwerktet herum [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr herumfuhrwerktet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr herumfuhrwerktet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie fuhrwerkten herum [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie fuhrwerkten herum [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie herumfuhrwerkten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie herumfuhrwerkten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe herumgefuhrwerkt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe herumgefuhrwerkt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast herumgefuhrwerkt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest herumgefuhrwerkt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat herumgefuhrwerkt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe herumgefuhrwerkt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist herumgefuhrwerkt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei herumgefuhrwerkt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben herumgefuhrwerkt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben herumgefuhrwerkt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt herumgefuhrwerkt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet herumgefuhrwerkt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben herumgefuhrwerkt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben herumgefuhrwerkt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte herumgefuhrwerkt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte herumgefuhrwerkt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest herumgefuhrwerkt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest herumgefuhrwerkt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte herumgefuhrwerkt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte herumgefuhrwerkt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war herumgefuhrwerkt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre herumgefuhrwerkt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten herumgefuhrwerkt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten herumgefuhrwerkt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet herumgefuhrwerkt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet herumgefuhrwerkt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten herumgefuhrwerkt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten herumgefuhrwerkt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde herumfuhrwerken [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde herumfuhrwerken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde herumfuhrwerken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst herumfuhrwerken [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest herumfuhrwerken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest herumfuhrwerken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird herumfuhrwerken [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde herumfuhrwerken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde herumfuhrwerken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird herumgefuhrwerkt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde herumgefuhrwerkt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde herumgefuhrwerkt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden herumfuhrwerken [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden herumfuhrwerken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden herumfuhrwerken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet herumfuhrwerken [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet herumfuhrwerken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet herumfuhrwerken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden herumfuhrwerken [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden herumfuhrwerken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden herumfuhrwerken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde herumgefuhrwerkt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde herumgefuhrwerkt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde herumgefuhrwerkt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst herumgefuhrwerkt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest herumgefuhrwerkt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest herumgefuhrwerkt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird herumgefuhrwerkt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde herumgefuhrwerkt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde herumgefuhrwerkt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird herumgefuhrwerkt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde herumgefuhrwerkt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde herumgefuhrwerkt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden herumgefuhrwerkt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden herumgefuhrwerkt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden herumgefuhrwerkt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet herumgefuhrwerkt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet herumgefuhrwerkt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet herumgefuhrwerkt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden herumgefuhrwerkt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden herumgefuhrwerkt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden herumgefuhrwerkt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. unter größerem Aufwand verändern, bewegen; ohne viel Sachkenntnis und Fingerspitzengefühl
    Sense id: de-herumfuhrwerken-de-verb-8kkjLZpC
  2. sich mit zweifelhaftem Ergebnis bewegen, mit zweifelhaftem Ergebnis sich betätigen, gestikulieren, fuchteln
    Sense id: de-herumfuhrwerken-de-verb-VvBRR4J5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hantieren, fuchteln, gestikulieren Hypernyms: fuhrwerken Translations (sich mit zweifelhaftem Ergebnis bewegen, sich betätigen, gestikulieren, fuchteln): gestikulera (Schwedisch), fäkta med armarna (Schwedisch) Translations (unter größerem Aufwand verändern, bewegen): bustle around (Englisch), rumstera om (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb fuhrwerken",
  "forms": [
    {
      "form": "rumfuhrwerken",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerke herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fuhrwerkst herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fuhrwerkt herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fuhrwerkt herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fuhrwerkt herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerkte herum",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerkte herum",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerk herum!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerke herum!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerkt herum!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herumgefuhrwerkt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herumzufuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herumgefuhrwerkt zu haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herumfuhrwerkend",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerk herum!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerke herum!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe herumgefuhrwerkt!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerkt herum!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt herumgefuhrwerkt!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerken Sie herum!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie herumgefuhrwerkt!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerke herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerke herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumfuhrwerke",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumfuhrwerke",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fuhrwerkst herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fuhrwerkest herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumfuhrwerkst",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumfuhrwerkest",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fuhrwerkt herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fuhrwerke herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumfuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumfuhrwerke",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fuhrwerken herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fuhrwerken herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fuhrwerkt herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fuhrwerket herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumfuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumfuhrwerket",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fuhrwerken herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fuhrwerken herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerkte herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerkte herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumfuhrwerkte",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumfuhrwerkte",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fuhrwerktest herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fuhrwerktest herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumfuhrwerktest",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumfuhrwerktest",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fuhrwerkte herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fuhrwerkte herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumfuhrwerkte",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumfuhrwerkte",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fuhrwerkten herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fuhrwerkten herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumfuhrwerkten",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumfuhrwerkten",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fuhrwerktet herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fuhrwerktet herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumfuhrwerktet",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumfuhrwerktet",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fuhrwerkten herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fuhrwerkten herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumfuhrwerkten",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumfuhrwerkten",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist herumgefuhrwerkt worden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei herumgefuhrwerkt worden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war herumgefuhrwerkt worden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre herumgefuhrwerkt worden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird herumgefuhrwerkt werden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde herumgefuhrwerkt werden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde herumgefuhrwerkt werden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird herumgefuhrwerkt worden sein",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde herumgefuhrwerkt worden sein",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde herumgefuhrwerkt worden sein",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "fuhrwerken"
    }
  ],
  "hyphenation": "he·r·um·fuhr·wer·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(Berliner Zeitung 1999)",
          "text": "„Schließlich gilt der Balkan traditionell als russischer Vorgarten, in dem niemand herumfuhrwerken kann, ohne den Kreml zu fragen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. April 2016.",
          "text": "„,Weil ich mir nicht von Ihnen in meinem Gruppenplan herumfuhrwerken lasse!‘ An der Wortwahl merkte Schaper, wie der andere seine Beherrschung verlor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unter größerem Aufwand verändern, bewegen; ohne viel Sachkenntnis und Fingerspitzengefühl"
      ],
      "id": "de-herumfuhrwerken-de-verb-8kkjLZpC",
      "raw_tags": [
        "intransitiv, umgangssprachlich",
        "meist mit dem Unterton"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. April 2016.",
          "text": "„Das war nun gleich ein rechter Nachteil, denn die anderen Kindern wussten schon allerhand Zeugs und Sachen, konnten mit Handzeichen herumfuhrwerken und weiss der Himmel was alles mehr.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich mit zweifelhaftem Ergebnis bewegen, mit zweifelhaftem Ergebnis sich betätigen, gestikulieren, fuchteln"
      ],
      "id": "de-herumfuhrwerken-de-verb-VvBRR4J5",
      "raw_tags": [
        "intransitiv, umgangssprachlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁʊmˌfuːɐ̯vɛʁkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-herumfuhrwerken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-herumfuhrwerken.ogg/De-herumfuhrwerken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herumfuhrwerken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hantieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fuchteln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gestikulieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unter größerem Aufwand verändern, bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bustle around"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "unter größerem Aufwand verändern, bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rumstera om"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich mit zweifelhaftem Ergebnis bewegen, sich betätigen, gestikulieren, fuchteln",
      "sense_index": "2",
      "word": "gestikulera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich mit zweifelhaftem Ergebnis bewegen, sich betätigen, gestikulieren, fuchteln",
      "sense_index": "2",
      "word": "fäkta med armarna"
    }
  ],
  "word": "herumfuhrwerken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb fuhrwerken",
  "forms": [
    {
      "form": "rumfuhrwerken",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerke herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fuhrwerkst herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fuhrwerkt herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fuhrwerkt herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fuhrwerkt herum",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerkte herum",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerkte herum",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerk herum!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerke herum!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerkt herum!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herumgefuhrwerkt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "herumzufuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herumgefuhrwerkt zu haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "herumfuhrwerkend",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerk herum!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerke herum!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe herumgefuhrwerkt!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerkt herum!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt herumgefuhrwerkt!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fuhrwerken Sie herum!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie herumgefuhrwerkt!",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerke herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerke herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumfuhrwerke",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumfuhrwerke",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fuhrwerkst herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fuhrwerkest herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumfuhrwerkst",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumfuhrwerkest",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fuhrwerkt herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fuhrwerke herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumfuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumfuhrwerke",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fuhrwerken herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fuhrwerken herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fuhrwerkt herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fuhrwerket herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumfuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumfuhrwerket",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fuhrwerken herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fuhrwerken herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerkte herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fuhrwerkte herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumfuhrwerkte",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich herumfuhrwerkte",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du fuhrwerktest herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fuhrwerktest herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumfuhrwerktest",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du herumfuhrwerktest",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fuhrwerkte herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fuhrwerkte herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumfuhrwerkte",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es herumfuhrwerkte",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fuhrwerkten herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fuhrwerkten herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumfuhrwerkten",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir herumfuhrwerkten",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fuhrwerktet herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fuhrwerktet herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumfuhrwerktet",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr herumfuhrwerktet",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fuhrwerkten herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fuhrwerkten herum",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumfuhrwerkten",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie herumfuhrwerkten",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist herumgefuhrwerkt worden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei herumgefuhrwerkt worden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war herumgefuhrwerkt worden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre herumgefuhrwerkt worden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten herumgefuhrwerkt",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird herumgefuhrwerkt werden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde herumgefuhrwerkt werden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde herumgefuhrwerkt werden",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herumfuhrwerken",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird herumgefuhrwerkt worden sein",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde herumgefuhrwerkt worden sein",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde herumgefuhrwerkt worden sein",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden herumgefuhrwerkt haben",
      "source": "Flexion:herumfuhrwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "fuhrwerken"
    }
  ],
  "hyphenation": "he·r·um·fuhr·wer·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(Berliner Zeitung 1999)",
          "text": "„Schließlich gilt der Balkan traditionell als russischer Vorgarten, in dem niemand herumfuhrwerken kann, ohne den Kreml zu fragen.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. April 2016.",
          "text": "„,Weil ich mir nicht von Ihnen in meinem Gruppenplan herumfuhrwerken lasse!‘ An der Wortwahl merkte Schaper, wie der andere seine Beherrschung verlor.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unter größerem Aufwand verändern, bewegen; ohne viel Sachkenntnis und Fingerspitzengefühl"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitiv, umgangssprachlich",
        "meist mit dem Unterton"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. April 2016.",
          "text": "„Das war nun gleich ein rechter Nachteil, denn die anderen Kindern wussten schon allerhand Zeugs und Sachen, konnten mit Handzeichen herumfuhrwerken und weiss der Himmel was alles mehr.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich mit zweifelhaftem Ergebnis bewegen, mit zweifelhaftem Ergebnis sich betätigen, gestikulieren, fuchteln"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitiv, umgangssprachlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁʊmˌfuːɐ̯vɛʁkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-herumfuhrwerken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-herumfuhrwerken.ogg/De-herumfuhrwerken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herumfuhrwerken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hantieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "fuchteln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gestikulieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unter größerem Aufwand verändern, bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bustle around"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "unter größerem Aufwand verändern, bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rumstera om"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich mit zweifelhaftem Ergebnis bewegen, sich betätigen, gestikulieren, fuchteln",
      "sense_index": "2",
      "word": "gestikulera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich mit zweifelhaftem Ergebnis bewegen, sich betätigen, gestikulieren, fuchteln",
      "sense_index": "2",
      "word": "fäkta med armarna"
    }
  ],
  "word": "herumfuhrwerken"
}

Download raw JSONL data for herumfuhrwerken meaning in All languages combined (24.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.